这是一个热闹又成功的营火之夜。欧文先生很快就生了火，煮上菜。我们围坐在营火前，温暖冰凉的脚，把淌水的衣服和裤子烤干，接着就大口大口地吃着小圆面包，大杯大杯地喝甜丝丝的热茶。茶水透着木头的清香，还带有一股浓郁的奶味儿。我们一边吃，一边讨论晚餐的内容。

“今晚吃煎蛋和培根吧！”欧文太太说，“最后，我们可以坐在营火前，喝点儿可可，吃些小点心。戴维斯太太和她的小女儿可能也会过来。现在，我们把行李和吃的放起来--噢，对了，伊莱恩，我差点儿忘了！有一封你妈妈的来信，中午到的。”

她递给我一个薄薄的信封，上面盖着法国的邮戳。奇怪的是，我心里似乎涌起一丝畏惧，因为妈妈很少写信。她会每周给我寄明信片，上面写着“你好吗？加油！”之类的话。其他人都在翻食物箱，我悄悄离开，跑到先前捡柴火的那个小山坡上。当我在一裸落叶松树的树根上坐下时，信封已经被我接得皱了。这么担心挺傻的，因为上一周妈妈还为露营给我寄了钱昵。

我撕开信封，摊开信纸，来回读了好几遍。一开始我几乎读不进去，可是最后我意识到，这一天终于来了。妈妈的上司这个秋天就会回国，她会继续做这份工作，而且还会在伦敦为我俩找一套房子。“你最好留在那里，上完这个学期的课，”信里写道，“圣诞节回来和我一起度假，之后我会在伦敦给你找学校。我很想念你，能再在一起真是好极了。”

圣诞节假期！珍妮特跟我说过的所有关于圣诞节的事：霜降的夜晚，唱完颂歌后，小女孩们会举着提灯满村里逛；还有玩平地雪橇，以及圣诞节的早晨打开装礼物的长袜；教堂里会举办的主日学派对，欧文先生会穿上圣诞老人的衣服--这一切，我全都要错过了。

我凝望着营地。太阳快要下山了，那些挺立的峭壁在淡黄的天色下显得黝黑。宁静的湖水倒映着山影。彼得和约翰尼正从谷仓里拖出一根很大的原木，珍妮特则跪在炖锅前，不知在煮什么。弗兰西丝独自站在沙滩上，背对着所有人，湖水映出的光在她身上闪烁，她看起来是那样纤细和美丽。

不！我不能离开他们。他们已经是我的兄弟和姐妹了。欧文太太肯定能帮我向妈咪解释的。当然，有时我也想见到妈妈，我不介意偶尔去一趟伦敦，她也可以来威尔士看我呀。我的家在这里，在这儿有着广阔天空和四季变换的乡村。这里有我学着去爱的朋友们。

我回想起过去这几个月我所经历的一切。一开始我是那样自私。那样悲惨--我讨厌那时候！那一切历历在目。我好想知道，是什么把我们带到一起，使我们成为那么亲密的家人？我还想不明白，不过，那时我已经能意识到，整个家庭的中心是那本《圣经》。

我们一次次打开它，朗读它。我们被教导，要照着上帝希望的样子去生活。孩子们从里面学习尊重和顺服父母，还有彼此相爱，认识生命真正的价值。回伦敦后谁还会教我这些呢？我自己一个人怎么继续做基督徒呢？ 

“伊莱恩，快过来！”彼得不耐烦地叫我，“我们要煎培根了，每个人都得拿盘子在跟前等着。”

一股馋人的味道飘了过来，于是我下山去，回到他们中间。欧文太太和约翰尼起身让给我一个位置。也许，欧文太太会想知道我的信里写了什么。

晚饭棒极了。饭后，我们把木头堆在火上，火焰熊熊燃烧，照亮了周围的群山，在黑色的湖水上投下一团火红的倒影。戴维斯太太带着她女儿艾露德和那只名叫都铎的牧羊犬过来，和我们一起喝茶吃点心。我们久久地围着营火唱歌，嗓子都唱哑了。然后，就着那弱下去的火光，欧文先生翻开他的《圣经》。周围很安静，只听得见山坡下羊群的柔和的呼吸声。

“‘既放出自己的羊来，就在前头走，羊也跟着他，因为认得他的声音。’[1]”欧文先生读着，我们听着。月亮从远处的山谷中升起，在湖面上洒下银光。睡觉时我们都把帐篷的挂帘卷起来，好让月光整晚都能落在身上。

露营的每天都有新的欢乐。我们在破晓前起床，下水游泳，然后吃早餐。彼得负责生火，我和珍妮特在欧文太太的指导下做饭。有时我们会去更远的地方爬山、探险，有时就只爬爬近处的小山，或者在农场里闲逛。

如果大雨或浓雾横扫过山谷，我们就留在谷仓里翻筋斗。夜晚比较潮湿的时候，戴维斯太太会邀请我们去她的厨房休息，我们也很乐意。厨房里宽敞、低矮，石头地板凹凸不平。房中央有一个巨大的火炉，能让每一个角落都变得暖烘烘的。

厨房里还有一只闪闪发亮的红色铜壶，能清楚地照出我们变了形的脸。墙上挂着稀奇古怪的挂毯和刺。在雨夜，当雷电滚过峡谷、大风掀起白色的湖浪时，待在这里真是再舒服不过了。睡前我们常在欧文太太的房间里换好衣服，然后冲过风雨中那黑漆漆的斜坡，闪电般钻进我们的睡袋。

有一天天晴了，我们去爬斯诺登峰。还有一天，欧文先生带着我们，在登山绳的辅助下攀上了采风山较陡峭的那一面，简直像真正的登山者。靠着彼得的地图，我们探访了每一处藏在山谷里的湖，爬上了每一个长满石南的峰顶。我的皮肤晒成了棕色，看起来就像山里的小马一样壮实。有时我忍不住想：如果妈妈看到我现在的样子，她会怎么想呢？ 

不过，对我来说最棒的还是菲利帕要来营地。星期六早晨，在别人醒来前我就钻出睡袋，爬到帐篷门口，要看天气怎样。时间还早，山峰后面的天空蒲盈盈的，开始变得暗淡的晨星挂在最高的峰顶旁。清晨的风轻柔地吹拂，在山谷里回响，吹皱了暗沉的湖水。坡脚下的羊群在羊栏里挤挤挨挨。整夜在帐篷外守护我们的卡德沃勒此时也抬起头，警觉地嗅闻着。

今天会是个晴天。我一面对自己说，一面因为冷而有点儿发抖。天上一片云都没有。我扯过毯子裹住肩膀，看着石峰后的天空一点一点变亮。湖边的芦苇丛里突然飞出两只湖鸥，它们腾空而起，我至能看见那白色的翅膀上反射着的晨光。因为太兴奋了，我一点儿也不困。我趴在那里看啊，看啊，直到有一刻，太阳突然从绿色的山窝里跃出，顿时，眼前的草地泛出一片银色，湖面金光灿烂。

“哎呀，快起来吧，珍妮特！”我终于失去了耐心，不想再一个人待着，“起来，我们去游泳吧！湖水可亮了。”可珍妮特咕哝了一句，转身又埋进了睡袋里，只有卡德沃勒依旧陪着我。

对我来说，那个早晨的时间过得特别慢。男孩们都不肯起床，好不容易起来了，又找不着煮粥的锅。经过一番搜寻，最后，有人发现罗宾正蹲在“游泳场”边玩他最喜欢的“船游戏”，而炖锅漂在水上，显然已经。开出去。好一段距离。

彼得不得不游过去把它捞回来。粥没有煮成，露西慢吞吞地吃着她的早餐，卡德沃勒又把荼桌布叼走了，以致我们耽搁了好久才把碗筷洗好。总之，似乎只有我一个人焦急，所以最后我忍不住跑到欧文先生跟前，问他什么时候才去接菲利帕，而他正一面晒太阳一面听弗兰西丝说故事。

“菲利帕？”欧文先生平静地看了一眼手表。“噢，对了，她今天要来。对吧？那我最好赶紧出发，趁现在天气好。迟些可能会变天。”

他站起来，朝汽车看了看。“我们会把整个后座留给菲利帕，但前排座位能坐三个人。你想和我一起去吗，伊莱恩？这样回来的路上你们能聊聊天，菲利帕会高兴的。”

我激动得立刻跑去洗手洗脸。弗兰西丝羡慕极了，紧跟在她爸爸脚后，小声地乞求说“爸爸，爸爸！你送菲利帕回去那天会邀请我一起去的，对不对？你也想知道故事的结尾，对不对？”

“没错！”欧文先生说着，朝她俯下身，“弗兰西，那天下午咱们一起去，就我们俩。然后我们可以在路上找一家店喝茶。要对其他人保密哦！”

弗兰西丝那长着雀斑的小脸一瞬间变得那么亮，让我想起太阳从山后一下跃出的样子。这几天她都不能跟我们一起去爬山，因为她还太小，总是被留下来，她肯定又难过又失望。我知道她会静静坐在湖边，紧握着两只小手，看着湖水，独自忍受着，直到我们归来。她确实应该得到补偿。

我很享受这趟旅程，但车一停我就跑了下去。菲利帕正坐在窗前，看样子已经等了好久。五分钟后我们又再次出发，菲利帕躺在车后座，我则在欧文先生和托马斯太太之间，趴在椅背上和她说话。要说的事太多了，因为菲利帕想知道每一天每一刻我们都做过些什么。于是我--为她描述篝火、营地、小牛和羊群，湖水和群山，攀岩、游泳以及探险。她静静地躺着，脸上露出渴望的表情，就像一个人穿过紧锁的门眺望另一个神奇的世界。

“你呢，你都做了些什么？”我们就快回到营地时，我问她。

“没做什么。”菲利帕欢快地回答，“只是坐着！”

我吃惊地看着她，因为她的声音听起来不像往常那样充满牢骚与自怜。她也直视着我，用口型无声地说：“只有咱俩时再告诉你。”她看起来那么神秘，于是我也只是眨了眨眼，因为我喜欢秘密。车子开始爬坡，很快我们就要看到湖水、嶙峋的岩石和那壮丽的山景了。

“噢！”菲利帕喊道，“就在那里--看！那里有个湖......噢，伊莱恩，这里真美！”

欧文先生刹住了车，因为孩子们全都跑出来迎接我们了。他们手拉着手站在路上，一张张棕色的小脸仰着，大笑着。然而，随着汽车一声发动，他们立刻松开手跳起来，准备和汽车赛跑，连罗宾也兴致勃勃地追在后面。可欧文先生全力加速，没一会儿就把他们甩得没影儿了。菲利帕和我从车窗探出头去，为我们的胜利大声欢呼。

停车后，欧文先生抱着菲利帕走过粗糙不平的地面，把她放在营火旁一张用欧洲蕨和石南做的躺椅上。午饭已经准备好了，是这种情形下会有的真正的大餐：煎得香脆的香肠，抹上黄油、在热炭灰里烤得裂开了的土豆，还有戴维斯太太儆的梅子派。我们饱餐了一顿，喝过营火煮的带烟火味儿的热茶，躺在暖和的草地上，嘴里含着菲利帕带来的太妃糖。欧文太太为我们朗读《柳林风声》。

不过，她刚读了一章就停住了，因为托马斯太太紧张地指着湖对岸--一股白色的雾气从山间流泻而出，像小偷f申出了一只冰冷的手。它环绕低矮的山峰，形成一个不规则的圈。平时像屏障和守卫一样的落叶松林此时也显得暗淡了。太阳仿佛也一下失去了热度。

[1]《约翰福音》10章4节。

“我觉得我们最好回家。”托马斯太太说，“我不想菲利帕着凉。今天我们都非常愉快。”

福音TV编辑制作|转载请注明完整出处

转载时禁止添加原创不得添加赞赏